Spinal vs. WordPress
Spinal ist eine europäische Alternative zu WordPress: derselbe Anwendungsfall im Bereich Inhalte & Medien, mit Hauptsitz in den Niederlanden und unter EU-DSGVO, während WordPress in den Vereinigten Staaten sitzt.
Von der EU-Alternatives-Redaktion EN Zuletzt aktualisiert am
Niederländisches Git-basiertes CMS für statische Websites, mit dem Redaktionsteams Inhalte entwerfen, einplanen und direkt in das GitHub-Repository veröffentlichen, ohne Git zu verwenden.
- Gerichtsbarkeit
- EU / EWR
- Maßgebliches Datenschutzrecht
- EU-DSGVO
- US-CLOUD-Act-Risiko
- Nein
- Open Source
- Nein
- Kostenloser Einstieg
- Nein
WordPress betreibt mehr als 43 % des Webs auf PHP und MariaDB und sein Plugin-Ökosystem sorgt dafür, dass die Leute noch lange dabei bleiben, nachdem sie dem Editor entwachsen sind. Die europäischen Optionen unten sind nach Funktionsnähe und Relevanz geordnet.
- Gerichtsbarkeit
- Vereinigte Staaten
- DSGVO standardmäßig
- AVV + TIA nötig
- US-CLOUD-Act-Risiko
- Ja
Spinal vs. WordPress im Überblick
| Spinal | WordPress | |
|---|---|---|
| Hauptsitz | Niederlande | Vereinigte Staaten |
| Datenrechtsraum | EU / EWR | Vereinigte Staaten |
| Maßgebliches Datenschutzrecht | EU-DSGVO | Auftragsverarbeitungsvertrag + Transferfolgenabschätzung nötig |
| US-CLOUD-Act-Risiko | Nein | Ja |
| Am besten geeignet für | Teams, die Inhalte & Medien nach europäischen Datenschutzanforderungen brauchen | Teams, die bereits stark im WordPress-Ökosystem investiert sind |
Spinal passt, wenn …
- du einen Anbieter unter europäischem Datenschutzrecht willst
- die DSGVO oder Datenschutzvorgaben der öffentlichen Hand für dich gelten
- du lieber das europäische Tech-Ökosystem stärkst
Bleib bei WordPress, wenn …
- du auf Integrationen angewiesen bist, die es nur im WordPress-Ökosystem gibt
- für deine Organisation keine Vorgaben zur EU-Datenhaltung gelten
- der Migrationsaufwand die Vorteile der Gerichtsbarkeit derzeit übersteigt
Über Spinal
Spinal gibt Redaktionsteams die Kontrolle über Inhalte statischer Websites, ohne dass sie Git lernen müssen. Autoren und Marketingteams schreiben in einem reduzierten Browser-Editor, während jede Veröffentlichung als normaler Commit im eigenen GitHub-Repository landet.
Das CMS synchronisiert sich mit Repositories für Astro, Hugo, Jekyll, 11ty und weitere Static-Site-Generatoren. Beim Veröffentlichen schreibt Spinal in den Hauptbranch und löst damit den vorhandenen Build auf Netlify oder Vercel aus. Geplante Beiträge werden zum gewählten Zeitpunkt automatisch committed.
Hauptvorteile:
- Keine Installation nutzt das vorhandene Repository direkt aus dem Browser
- Redaktionelles Board begleitet Inhalte von der Idee bis zur Veröffentlichung
- Kalender und Planung veröffentlichen Beiträge automatisch zum festgelegten Termin
- Inline-Kommentare halten Feedback direkt am jeweiligen Entwurf
- Granulare Rechte trennen Bearbeiten, Veröffentlichen und Teamverwaltung
- Bearbeitungssperren verhindern, dass zwei Personen denselben Inhalt überschreiben
- Volltextsuche findet Begriffe über alle Inhalte hinweg
Spinal ist ein eigenfinanziertes Unternehmen mit vier Mitarbeitenden und Hauptsitz in Amsterdam. Die Inhalte bleiben als Dateien im eigenen Git-Repository, sodass Verlauf, Entwürfe und veröffentlichte Seiten auch bei einem Anbieterwechsel erhalten bleiben.
Die Plattform eignet sich für kleine SaaS- und Agenturteams mit einer Jamstack-Website. Der Pro-Tarif umfasst fünf Personen und bietet eine siebentägige Testphase statt eines kostenlosen Dauerangebots.
Warum Spinal statt WordPress?
Das entscheidende Argument ist die Gerichtsbarkeit. WordPress hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten. Personenbezogene Daten, die dort verarbeitet werden, können damit unter nicht-europäisches Recht fallen: den US-CLOUD-Act, FISA 702 oder je nach Anbieter vergleichbare Gesetze. Seit dem Schrems II-Urteil von 2020 müssen EU-Organisationen für jeden solchen Datentransfer eine Transferfolgenabschätzung durchführen.
Spinal nimmt dir diesen Aufwand ab. Als Anbieter aus den Niederlanden unterliegt es EU-DSGVO, und die Daten bleiben standardmäßig im EU/EWR-Raum. Für regulierte Bereiche wie Gesundheit, öffentliche Verwaltung und Finanzen ist das keine Kür, sondern Vorgabe. Für alle anderen ist es eine Versicherung gegen Klumpenrisiko: Du hängst nicht von einer einzigen Rechtsordnung ab, die ihre Regeln ohne Vorwarnung ändern kann.