Direktvergleich · 2026

Hypervault vs. Dashlane

Hypervault ist eine europäische Alternative zu Dashlane: derselbe Anwendungsfall im Bereich Passwortmanager, mit Hauptsitz in Belgien und unter EU-DSGVO, während Dashlane in den Vereinigten Staaten sitzt.

Von der EU-Alternatives-Redaktion EN Zuletzt aktualisiert am

Europäische Alternative
Hypervault-Logo
Hypervault
Belgien

Belgischer Tresor für Teams, der mehr als nur Passwörter speichert: Verträge, Lizenzen, SSH-Schlüssel, API-Tokens und Kundengeheimnisse in strukturierten, gemeinsam nutzbaren Datensätzen.

Gerichtsbarkeit
EU / EWR
Maßgebliches Datenschutzrecht
EU-DSGVO
US-CLOUD-Act-Risiko
Nein
Open Source
Nein
Kostenloser Einstieg
Nein
Nicht-EU
Dashlane-Logo
Dashlane
Dashlane · Vereinigte Staaten

Bei einem Wechsel von Dashlane zählen vor allem Funktionsumfang, Datenmigration und Betriebsmodell. Dank der Funktion zum automatischen Ausfüllen in allen Browsern und auf allen Telefonen sowie mit Phishing-Warnungen in Echtzeit und der unkomplizierten Passwortfreigabe blieb es jahrelang in der engeren Auswahl. Die europäischen Optionen unten sind nach Funktionsnähe und Relevanz geordnet.

Gerichtsbarkeit
Vereinigte Staaten
DSGVO standardmäßig
AVV + TIA nötig
US-CLOUD-Act-Risiko
Ja
Alle europäischen Alternativen zu Dashlane

Hypervault vs. Dashlane im Überblick

Hypervault Dashlane
Hauptsitz Belgien Vereinigte Staaten
Datenrechtsraum EU / EWR Vereinigte Staaten
Maßgebliches Datenschutzrecht EU-DSGVO Auftragsverarbeitungsvertrag + Transferfolgenabschätzung nötig
US-CLOUD-Act-Risiko Nein Ja
Am besten geeignet für Teams, die Passwortmanager nach europäischen Datenschutzanforderungen brauchen Teams, die bereits stark im Dashlane-Ökosystem investiert sind

Hypervault passt, wenn …

  • du einen Anbieter unter europäischem Datenschutzrecht willst
  • die DSGVO oder Datenschutzvorgaben der öffentlichen Hand für dich gelten
  • du lieber das europäische Tech-Ökosystem stärkst

Bleib bei Dashlane, wenn …

  • du auf Integrationen angewiesen bist, die es nur im Dashlane-Ökosystem gibt
  • für deine Organisation keine Vorgaben zur EU-Datenhaltung gelten
  • der Migrationsaufwand die Vorteile der Gerichtsbarkeit derzeit übersteigt

Über Hypervault

Hypervault ist ein belgischer digitaler Tresor für vertrauenswürdige und vertrauliche Daten, der Passwortverwaltung mit strukturierter Speicherung für Verträge, Lizenzen, SSH-Schlüssel, API-Tokens und Kundengeheimnisse kombiniert. Es richtet sich an KMUs, Agenturen und professionelle Dienstleistungsunternehmen, die mehr als einen Passwort-Manager für Verbraucher benötigen, aber in Europa bleiben möchten.

Das Produkt organisiert Anmeldeinformationen und vertrauliche Datensätze in anpassbaren Elementtypen, gemeinsamen Arbeitsbereichen und detaillierten Teamberechtigungen, sodass Mitarbeiter, Freiberufler und Kunden jeweils nur das sehen, was sie sehen sollen. Die Daten werden Ende-zu-Ende verschlüsselt und Administratoren erhalten klare Prüfprotokolle für Zugriffe und Änderungen.

Hauptvorteile:

  • Strukturierter Tresor für Passwörter, Verträge, Lizenzen und Geheimnisse an einem Ort
  • Teamfreigabe granulare Berechtigungen für Mitarbeiter, Kunden und Partner
  • End-to-End-Verschlüsselung Zero-Knowledge-Architektur für sensible Datensätze
  • Benutzerdefinierte Elementtypen modellieren die Daten, die Ihr Unternehmen tatsächlich speichert
  • Audit-Protokoll zeigt Zugriffe und Änderungen für jeden Eintrag

Hypervault wird in Belgien entwickelt und betrieben und unterliegt somit europäischem Recht und der DSGVO. Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union gehostet, was belgischen, niederländischen und anderen EU-Kunden klare Souveränität über vertrauliche Geschäftsinformationen gibt und Rechtsrisiken vermeidet, die mit in den USA ansässigen Passwort-Managern verbunden ist, die dem CLOUD Act unterliegen.

Für europäische Teams, die ein einziges sicheres Zuhause für Anmeldeinformationen, Geheimnisse und vertrauliche Dokumente wünschen, bietet Hypervault eine in Belgien entwickelte Alternative zu den dominierenden US-amerikanischen Passwort-Managern mit einem geschäftsorientierten Datenmodell und Hosting nur in der EU.

Warum Hypervault statt Dashlane?

Das entscheidende Argument ist die Gerichtsbarkeit. Dashlane hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten. Personenbezogene Daten, die dort verarbeitet werden, können damit unter nicht-europäisches Recht fallen: den US-CLOUD-Act, FISA 702 oder je nach Anbieter vergleichbare Gesetze. Seit dem Schrems II-Urteil von 2020 müssen EU-Organisationen für jeden solchen Datentransfer eine Transferfolgenabschätzung durchführen.

Hypervault nimmt dir diesen Aufwand ab. Als Anbieter aus Belgien unterliegt es EU-DSGVO, und die Daten bleiben standardmäßig im EU/EWR-Raum. Für regulierte Bereiche wie Gesundheit, öffentliche Verwaltung und Finanzen ist das keine Kür, sondern Vorgabe. Für alle anderen ist es eine Versicherung gegen Klumpenrisiko: Du hängst nicht von einer einzigen Rechtsordnung ab, die ihre Regeln ohne Vorwarnung ändern kann.

Häufig gestellte Fragen

Ist Hypervault eine gute Alternative zu Dashlane?
Ja. Hypervault gehört in unserem Verzeichnis zu den bestplatzierten europäischen Alternativen zu Dashlane und deckt denselben Anwendungsfall im Bereich Passwortmanager ab. Der Hauptsitz liegt in Belgien, wo EU-DSGVO gilt.
Was ist der wichtigste Unterschied zwischen Hypervault und Dashlane?
Der größte Unterschied ist die Gerichtsbarkeit: Hypervault sitzt in Belgien, wo EU-DSGVO gilt, während Dashlane seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten hat und Daten außerhalb Europas übermitteln kann. Für regulierte Branchen und für Organisationen, die sich an Schrems II orientieren, entscheidet dieser Unterschied.
Ist Hypervault DSGVO-konform?
Hypervault sitzt in Belgien, wo EU-DSGVO gilt. Prüfe als EU-Kunde trotzdem Hosting und Unterauftragsverarbeiter des Anbieters, der Dienst ist aber auf europäische Datenschutzanforderungen ausgelegt.
Wie wechsle ich von Dashlane zu Hypervault?
Exportiere zuerst deine Daten aus Dashlane, die meisten Anbieter bieten dafür einen Export in den Einstellungen. Importiere sie anschließend über die Import-Funktion oder die Migrationsanleitung von Hypervault. Wer beide Dienste eine Woche parallel betreibt, findet Lücken bei Funktionen und Abläufen, bevor er endgültig umzieht.

Weitere europäische Alternativen zu Dashlane